A tale of memories

Аска становится популярной в школе, но поклонники не знают о ее характере. Рей отвергает дружбу Аски.
Появляется новый Ангел. Сразиться с ним должны Аска и Синдзи, но, разделившись на две части, Ангел по очереди выводит из строя Еву-01 и Еву-02. Пилоты снова ссорятся. Тем неприятней известие, что в следующей битве они должны будут действовать синхронно. Ангела на шесть дней удалось вывести из строя, и именно это время отводят пилотам на тренировку.
Мисато, Аска и Синдзи теперь живут все вместе. Все свободное время пилоты пытаются синхронизировать свои действия, но им это не удается. Увидев, что у Рей получается гораздо лучше, Аска начинает с большим усердием стремиться к победе.
Кадзи заигрывает с Мисато, но она отталкивает его, хотя и неравнодушна к нему.
Перед боем Аска и Синдзи остаются одни. Аска решает спать в отдельной комнате, но ночью перебирается ближе к нему. Синдзи хочет поцеловать девушку, но услышав, как она зовет маму, отстраняется.
Операция завершается успешно, но пилоты опять ссорятся.